{"id":5497,"date":"2026-03-26T07:41:59","date_gmt":"2026-03-26T11:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cfnicolaspotvin.com\/?page_id=5497"},"modified":"2026-03-27T09:15:17","modified_gmt":"2026-03-27T13:15:17","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cfnicolaspotvin.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5497\" class=\"elementor elementor-5497\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a218c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71a218c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acf1127 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"acf1127\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms of Use &amp; Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ddcfe3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ddcfe3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-376a19c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"376a19c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"legal-page\" style=\"max-width: 900px; margin: 0 auto; line-height: 1.7; color: #333;\">\n  \n  <h1>Terms of Use &#038; Privacy Policy<\/h1>\n  <p>Nobody really wants to read all this\u2014but by accessing our website and using our services, you agree to be bound by these terms in their entirety. Please take a moment to read them carefully.<\/p>\n\n  <h2>Terms of Use<\/h2>\n  <p>We welcome you to our website. By accessing or using our website and its services, you agree to comply with these terms.<\/p>\n  <ul>\n    <li>When you provide personal information, you consent to its use and communication as described in this policy.<\/li>\n    <li>If you do not accept these terms, you must not use the website or its services.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2>Cookies<\/h2>\n\n  <h3>What Are Cookies?<\/h3>\n  <p>Cookies are text files stored on your device when you visit a website. They help the website function properly and improve your experience.<\/p>\n\n  <h3>How We Use Cookies<\/h3>\n  <p>We use both first-party and third-party cookies to:<\/p>\n  <ul>\n    <li>Ensure proper website functionality<\/li>\n    <li>Improve security<\/li>\n    <li>Analyze user behavior<\/li>\n    <li>Deliver relevant advertisements<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3>Types of Cookies We Use<\/h3>\n  <ul>\n    <li><strong>Essential Cookies:<\/strong> Necessary for core functionality (login, cart, checkout). No personal data collected.<\/li>\n    <li><strong>Statistics Cookies:<\/strong> Track visitor behavior such as traffic and pages visited.<\/li>\n    <li><strong>Functional Cookies:<\/strong> Enable features like content sharing and embedded media.<\/li>\n    <li><strong>Preference Cookies:<\/strong> Store user settings such as language preferences.<\/li>\n    <li><strong>Advertisement Cookies:<\/strong> Deliver personalized ads based on browsing behavior.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2>Hyperlinks<\/h2>\n  <p>Our website may include links to third-party websites. These websites are independent and may collect your personal data. We are not responsible for their content or data practices.<\/p>\n\n  <h2>Accuracy of Information<\/h2>\n  <p>We strive to ensure all information is accurate and up-to-date, but errors or omissions may occur. Product descriptions, pricing, and availability may change at any time without notice.<\/p>\n  <p>For online purchases, your only recourse is as stated in our return policy.<\/p>\n\n  <h2>Disclaimer \/ Limitation of Liability<\/h2>\n  <ul>\n    <li>The website is provided \u201cas is\u201d without warranties<\/li>\n    <li>We do not guarantee uninterrupted or error-free operation<\/li>\n    <li>We are not liable for direct or indirect damages, data loss, or inability to use the website<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <hr style=\"margin: 40px 0;\">\n\n  <h1>Privacy &#038; Personal Information Protection Policy<\/h1>\n\n  <h2>Definition of Personal Information<\/h2>\n  <p>Personal information excludes business contact details such as name, job title, work address, or work phone number.<\/p>\n\n  <h2>Internal Governance Plan<\/h2>\n  <p>We maintain a governance system to store, protect, and properly manage personal data. Information that is no longer required will be securely destroyed.<\/p>\n\n  <h2>Collection &#038; Use of Personal Information<\/h2>\n  <p>We collect only necessary information for business operations:<\/p>\n  <ul>\n    <li>First and last name<\/li>\n    <li>Phone number<\/li>\n    <li>Address<\/li>\n    <li>Email<\/li>\n    <li>Other essential operational data<\/li>\n  <\/ul>\n  <p>No biometric data is collected, and no personal information is shared outside the organization.<\/p>\n\n  <h2>Security Measures<\/h2>\n  <p>We implement appropriate technical and organizational safeguards to protect personal data. Our staff is required to maintain confidentiality.<\/p>\n\n  <h2>Consent<\/h2>\n  <p>No information is collected without your consent. Consent is implied when using our services. You may withdraw consent at any time by contacting us.<\/p>\n\n  <h2>Access to Personal Information<\/h2>\n  <p>You have the right to access your data, verify its accuracy, and request updates or deletion.<\/p>\n\n  <h2>Complaint Resolution<\/h2>\n  <p>If you have any concerns or complaints, please contact us. We will address your request as quickly as possible.<\/p>\n\n  <h2>Security Incident Management<\/h2>\n  <p>In case of a data breach, we will take all necessary actions in accordance with our internal security protocols.<\/p>\n\n  <h2>Changes to Policy<\/h2>\n  <p>Updates will be posted on this page with the latest revision date. We recommend reviewing this policy regularly.<\/p>\n\n  <h2>Privacy Officer<\/h2>\n  <p>\n    <strong>Name:<\/strong> Cindy Duchesneau<br>\n    <strong>Title:<\/strong> Assistant<br>\n    <strong>Phone:<\/strong> 819-523-6363<br>\n    <strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:info@cfnicolaspotvin.com\">info@cfnicolaspotvin.com<\/a>\n  <\/p>\n\n  <p><strong>Last updated:<\/strong> October 7, 2024<\/p>\n\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05f1a77 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"05f1a77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2eb496 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2eb496\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f14c0e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f14c0e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Request Info<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-759f169 elementor-button-align-start elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"759f169\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"New Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"5497\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"759f169\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Privacy Policy\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"5497\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_d331ce5 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_d331ce5\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFirst Name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_d331ce5]\" id=\"form-field-field_d331ce5\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"First Name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLast Name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Last Name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_c88d8d1 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_c88d8d1\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPhone number\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_c88d8d1]\" id=\"form-field-field_c88d8d1\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"e.g. +1 514 333 6666\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEmail address\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_f51de14 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_f51de14\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCompany Name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_f51de14]\" id=\"form-field-field_f51de14\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Enter your company name here\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tYour message\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"3\" placeholder=\"Type here \u2026\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_532db97 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[field_532db97]\" id=\"form-field-field_532db97\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" value=\"{page_url}\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_7574345 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_7574345]\" id=\"form-field-field_7574345\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" checked=\"checked\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_7574345\">By submitting, you accept our policy.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Submit <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms of Use &amp; Privacy Policy Terms of Use &#038; Privacy Policy Nobody really wants to read all this\u2014but by accessing our website and using our services, you agree to be bound by these terms in their entirety. Please take a moment to read them carefully. Terms of Use We welcome you to our website. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5497","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cfnicolaspotvin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cfnicolaspotvin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cfnicolaspotvin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfnicolaspotvin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfnicolaspotvin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cfnicolaspotvin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cfnicolaspotvin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}